I have had to explain to Americans that "Great Britain" means it's the largest island, not some kind of statement of superiority.