If I go back to Iceland it will be to do the Ring Road. When we went we did stay mostly around Reykjavik.

Also, go riding. Those horses are amazing and incredibly comfortable, and you don't really need to know that much about horseback riding to have fun.