That employee should be in jail for criminal negligence (homicide if he dies). Every other leg was done correctly. It's that one person.

What consequences did she face?

(Not only that, but attempting to do a transfer with insufficient people endangers the people doing it. It's a good way to end up with a gnarly back injury you never quite recover from...in other words, disabled).