That is a lawyer covering the clinic's ass (boobs?) in every possible way. Sigh. They need to be very, very clear what rights they want.

(I deal in IP. This kind of crap happens all the time, although admittedly not typically with something as personal as your boobs).