That word more closely translates to man + boy, which leads to the other common interpretation of it being against pederasty, which was common in other groups in the area.