Then there's the very real fear of being killed if they do leave.

It happens.

(Also, what will it take to convince people Romeo & Juliet is not a great love story, it's a couple of idiot kids, that's the point!)