Using the wrong pronoun can trigger a trans person's gender dysphoria. Accidents are going to happen, but it's disrespectful not to make your best effort. (And most trans people ARE in therapy, because society drives them to it).